Muvafakatname Tercümesi
18 yaş altı çocukların yurt dışı seyahat ve vize başvurularında anne ve babanın noter onaylı izni istenir. Konsolosluğun istediği dilde tercümesini hazırlıyoruz.
Dosyadaki belgeler
- MuvafakatnameAnne ve babanın noterde düzenlettiği izin belgesi.
- Doğum belgesi veya nüfus kaydıÇocukla ebeveyn arasındaki bağı gösterir.
- Velayet kararıBoşanmış ebeveynlerde hak sahipliğini gösterir.
- Ölüm belgesiEbeveynlerden biri vefat ettiyse.
- Ebeveyn kimlik fotokopileriBazı konsolosluklarda istenir.
Nasıl hazırlanır?
- Anne ve baba (ya da velayet sahibi) notere gider, muvafakatname düzenletir.
- Seyahat tarihleri, ülke ve refakatçi bilgisi belgede açık yazılır.
- Konsolosluk istiyorsa belge tercüme edilir ve gerekiyorsa noter onayı alınır.
Metni hazırlatmadan önce gidilecek ülkenin konsolosluğunun özel bir format isteyip istemediğini kontrol edin.
Sık sorulan sorular
Tek ebeveyn imzası yeterli olur mu?
Velayet tek ebeveyndeyse velayet kararı ve kimi durumda ek belgeler gerekir. Düzenlemeyi yapacak noter ve konsolosluk en doğru bilgiyi verir.
Muvafakatname süresi ne kadar?
Belgede belirtilen süre ve seyahat tarihleri esastır. Yakın tarihli düzenlemeler tercih edilir.
İlgili rehberler
Belgenizi gönderin, fiyat ve teslim tarihini bildirelim
Taramasını, hedef dili ve belgenin verileceği kurumu yazmanız yeterli.