Fransızca Tercüme
Fransa ve Fransızca konuşulan ülkelerdeki başvurularınız, Afrika ihaleleri ve ticari işleriniz için çalışıyoruz.
Bu dilde sık çevrilen belgeler
- Vize evrakıFransa ve Belçika başvuruları.
- Eğitim belgeleriCampus France başvuruları için.
- İhale dosyalarıAfrika ülkeleri için.
- SözleşmelerTicari ve hukuki metinler.
- Teknik metinlerÜrün ve proje dokümanları.
- Nüfus belgeleriEvlilik ve vatandaşlık.
Nerede kullanılır?
Fransa, Belçika, Lüksemburg, İsviçre, Kanada (Quebec) ile Fas, Cezayir, Tunus, Senegal, Fildişi Sahili gibi ülkelerde resmî veya yaygın dildir. Türk müteahhitlik ve ihracat firmalarının Afrika projelerinde de sıkça gerekir.
Bilmeniz gerekenler
Fransa'da tüketiciye sunulan ürün bilgileri için Fransızca zorunludur (Loi Toubon). Belgenin hangi ülkede kullanılacağını belirtin; Fransa, Belçika ve Kanada arasında terim farkları vardır.
Sık sorulan sorular
Afrika ihaleleri için çalışıyor musunuz?
Evet. Sözleşme, teknik şartname ve yeterlilik belgelerini Fransızca hazırlıyoruz. Konsolosluk onayı gerekip gerekmediğini de ülkeye göre netleştiriyoruz.
Belgenizi gönderin, fiyat ve teslim tarihini bildirelim
Taramasını, hedef dili ve belgenin verileceği kurumu yazmanız yeterli.