İngilizce Tercüme
Türkiye'de en çok talep edilen dil çifti. Resmî belgelerden şirket yazışmalarına, akademik metinlerden teknik kılavuzlara kadar çalışıyoruz.
Bu dilde sık çevrilen belgeler
- Vize evrakıNüfus kaydı, SGK dökümü, gelir belgeleri.
- Diploma ve transkriptYurt dışı eğitim ve değerlendirme.
- SözleşmelerTicari ve hukuki metinler.
- Mali tablolarFinansal raporlar ve denetim yazıları.
- Kullanım kılavuzlarıÜrün dokümantasyonu.
- Akademik metinlerMakale ve özet çevirileri.
Nerede kullanılır?
ABD, Birleşik Krallık, Kanada, Avustralya ve İrlanda başvurularının yanında birçok Schengen konsolosluğu da İngilizce çeviriyi kabul eder. Uluslararası sözleşmeler ve kurumsal raporlarda da ortak dil çoğu zaman İngilizcedir.
Bilmeniz gerekenler
Hedef kitle ABD ise Amerikan, Birleşik Krallık ise İngiliz İngilizcesi kullanılır; yazım, tarih biçimi ve kurum adları buna göre değişir. Bilmiyorsanız belgenin gideceği yeri söylemeniz yeterlidir.
Sık sorulan sorular
Amerikan mı İngiliz İngilizcesi mi?
Belgenin kullanılacağı ülkeye göre seçiyoruz. Kurumsal metinlerde şirketin tercih ettiği standart korunur.
Belgenizi gönderin, fiyat ve teslim tarihini bildirelim
Taramasını, hedef dili ve belgenin verileceği kurumu yazmanız yeterli.