Araç ve Taşınmaz Belgeleri Tercümesi
Yabancıya taşınmaz satışı, yurt dışından araç getirme ya da malvarlığı kanıtı için belgeleri yeminli olarak çeviriyoruz.
Kapsamdaki belgeler
- Tapu senediMalik, ada, parsel ve şerh bilgileriyle.
- Değerleme ve ekspertiz raporuTaşınmaz değerini gösteren teknik rapor.
- Kira sözleşmesiKira geliri ve adres kanıtı.
- Satış vaadi sözleşmesiNoterde düzenlenen taşınmaz işlemleri.
- Araç ruhsatı, satış belgesiAraç işlemleri ve vize dosyası için.
- Yurt dışı araç belgeleriYurt dışından getirilen araçlar için gümrük dosyası.
- VekâletnameTaşınmaz ve araç işlemi için temsil.
Taşınmaz işlemlerinde tercüman
Türkçe bilmeyen yabancıların tapu işlemlerinde yeminli tercüman bulunması gerekebilir. Bu yerinde hizmet ihtiyacınız varsa tarih ve diliyle birlikte bize yazın; imkânlarımızı netleştirelim.
Sık sorulan sorular
Yurt dışındaki tapu Türkçeye çevrilir mi?
Evet. Vatandaşlık, miras veya mahkeme dosyası için yabancı tapu belgelerini Türkçeye çeviriyoruz. Apostil gerekip gerekmediği kuruma göre değişir.
Belgenizi gönderin, fiyat ve teslim tarihini bildirelim
Taramasını, hedef dili ve belgenin verileceği kurumu yazmanız yeterli.