Şirket Evrakları Yeminli Tercümesi
Yurt dışı ihale, şube açma, banka hesabı ve iş ortaklığı süreçleri için şirket dosyanızı kurumsal terminolojiyle çeviriyoruz.
Kapsamdaki belgeler
- Ticaret sicil gazetesiKuruluş ve değişiklik ilanları.
- İmza sirküleriYetkililerin imza örnekleri ve yetki kapsamı.
- Faaliyet belgesiOda kaydı ve güncel faaliyet durumu.
- Vergi levhasıVergi dairesi ve kimlik bilgileri.
- Esas sözleşmeŞirketin ana sözleşmesi.
- Yönetim kurulu ve genel kurul kararlarıYetki ve işlem kararları.
- VekâletnameŞirket adına temsil yetkisi.
- Marka ve lisans belgeleriKuruluş dosyasını tamamlayan belgeler.
Tutarlılık
Şirket unvanı, adres ve yetkili bilgileri belgeler boyunca aynı yazılmalıdır. Düzenli çalıştığımız şirketler için bu bilgileri bir terim listesinde tutuyoruz. Daha kapsamlı işler için şirket hukuku belgeleri sayfamıza da göz atın.
Sık sorulan sorular
Yurt dışındaki şirket belgelerini Türkçeye çeviriyor musunuz?
Evet. Yabancı ortaklı şirket kuruluşu için yabancı şirketin belgeleri apostilli ve noter onaylı Türkçe tercümeyle hazırlanır.
Gizlilik sözleşmesi yapıyor musunuz?
Talep ederseniz işe başlamadan gizlilik sözleşmesi imzalıyoruz.
Belgenizi gönderin, fiyat ve teslim tarihini bildirelim
Taramasını, hedef dili ve belgenin verileceği kurumu yazmanız yeterli.