Arapça Tercüme
Körfez ülkelerine ihracat, ihale ve iş işlemleri ile Türkiye'deki Arapça konuşan yabancıların resmî belgeleri için çalışıyoruz.
Bu dilde sık çevrilen belgeler
- Kimlik ve nüfusPasaport, doğum ve evlilik belgeleri.
- DiplomaDenklik başvuruları.
- İhale dosyalarıKörfez ve Irak projeleri.
- SözleşmelerTicari ve hukuki metinler.
- KatalogSağdan sola sayfa düzeni.
- Fatura ve ticari belgelerKonsolosluk onaylı ihracat evrakı.
Nerede kullanılır?
Suudi Arabistan, BAE, Katar, Kuveyt, Irak, Mısır, Fas ve diğer birçok ülkede resmî dildir. Türkiye'de oturum, vatandaşlık ve denklik dosyalarında da sıkça gerekir.
Bilmeniz gerekenler
Birçok Arap ülkesinde ticari belgeler için ticaret odası ve konsolosluk onayı gerekir. Sağdan sola düzen gerektiren katalog ve broşürlerde görsel kontrol ayrı bir adımdır.
Sık sorulan sorular
Hangi Arapça?
Resmî metinlerde modern standart Arapça kullanılır. Pazarlama metinlerinde hedef ülkeye göre uyarlama yapılabilir.
Belgenizi gönderin, fiyat ve teslim tarihini bildirelim
Taramasını, hedef dili ve belgenin verileceği kurumu yazmanız yeterli.