Felemenkçe Tercüme
Hollanda ve Belçika'daki başvurular ile ticari işleriniz için Felemenkçe çalışıyoruz.
Bu dilde sık çevrilen belgeler
- Aile birleşimi belgeleriEvlilik, doğum, nüfus.
- Eğitim belgeleriNuffic değerlendirmesi için.
- Ticari belgelerSözleşme, sicil.
- Teknik metinlerTarım ve lojistik dokümanları.
- Mahkeme kararlarıBoşanma, velayet.
- İş belgeleriİş sözleşmesi, sigorta.
Nerede kullanılır?
Hollanda ve Belçika'nın Flaman bölgesinde resmî dildir. Türkiye ile Hollanda arasında aile bağları ve ticaret yoğundur; tarım, lojistik ve gıda alanlarında da sıkça gerekir.
Bilmeniz gerekenler
Hollanda'da birçok kurum İngilizce belge de kabul eder. Masrafları azaltmak için önce kurumun kabul ettiği dilleri öğrenmek faydalıdır. Hollanda içinde resmî işlerde kayıtlı çevirmen (beëdigd vertaler) istenebilir.
Sık sorulan sorular
Hollanda için İngilizce yeterli olur mu?
Çoğu zaman kurum listesine bağlıdır. Önce kurumun yazılı bilgisini almanızı öneririz.
Belgenizi gönderin, fiyat ve teslim tarihini bildirelim
Taramasını, hedef dili ve belgenin verileceği kurumu yazmanız yeterli.